2025年8月，豫园湖心亭的"数字昆曲"表演现场，观众们戴着AR眼镜，看着虚拟的杜丽娘在实景园林中穿梭。"这是最传统的艺术，最现代的呈现方式，"项目负责人介绍说。这场表演，正是上海非遗保护创新实践的缩影。

【第一章 数字档案：非遗的永久保存】
在徐汇区非遗保护中心，工作人员正在为松江顾绣建立高精度数字档案。"我们使用3D扫描技术记录每一针的走向，"负责人展示着数字化成果，"这与苏州刺绣研究院的技术标准完全互通。"
上海娱乐
【第二章 活态传承：年轻人的非遗实验室】
杨浦区"非遗创新工坊"里，90后设计师小林正在开发沪剧表情包。"用年轻人喜欢的方式传播传统文化，"她边演示边说，"我们还与杭州的团队合作开发了越剧版。"工坊墙上的数据显示，2025年非遗相关文创产品销量同比增长120%。
上海品茶网
【第三章 长三角非遗保护圈】
新落成的"长三角非遗展示中心"汇集了三地特色项目。上海评弹、苏州评话、绍兴莲花落同台展演。"我们建立了统一的数字化保护标准，"中心主任介绍，"这是文化保护的'长三角方案'。"
上海娱乐联盟
【未来挑战：原真性与创新性的平衡】
尽管数字化成效显著，但传承人们提醒："技术不能替代技艺本身。"黄浦区正在试点"双轨制"传承模式，既保留传统师徒制，又开设数字化工作坊。2025年新修订的《上海市非遗保护条例》特别强调了"保护核心技艺"的原则。

夜幕下的城隍庙，传统灯彩与全息投影交相辉映。在这座追求创新的城市里，最古老的文化正以最年轻的方式延续着生命。